Se Habla Español
Lines are Available 24/7
Se Habla Español
Se Habla Español
Lines are Available 24/7
Se Habla Español
⭐ Calificación 4.9 · 600+ Reseñas · 5,000+ Clientes · Florida Bar No. 0085615 · Servicio Estatal
La planificación patrimonial en Florida es el plan escrito que controla qué sucede con su propiedad, sus decisiones médicas, y sus hijos menores si usted queda incapacitado o fallece. Hecha correctamente, mantiene a su familia fuera del proceso sucesorio (probate), da autoridad legal a las personas correctas cuando importa, y reduce los impuestos. Hecha mal — o simplemente omitida — el Estatuto de Sucesión Intestada de Florida (Fla. Stat. § 732.101 y siguientes), la Ley de Poder Notarial de 2011 (Fla. Stat. Ch. 709 Parte II), y las reglas del Artículo X §4 de la Constitución de Florida sobre el homestead escribirán el plan por usted — y el resultado raramente es lo que la familia habría elegido.
Esta guía cubre los documentos que las familias hispanas residentes en Florida realmente necesitan, las situaciones específicas (propiedades en su país de origen, ciudadanía dual, sucesión de negocios familiares, beneficiarios fuera de los Estados Unidos), cuánto cuesta, y los errores que convierten un plan de $4,000 en una disputa sucesoria de $40,000.
Un plan completo combina varios documentos que trabajan juntos. Aquí qué hace cada uno y cuándo lo necesita:
| Documento | Cuándo | Qué hace |
|---|---|---|
| Testamento (Last Will & Testament) | ESENCIAL | Designa al representante personal ("personal representative"), distribuye los bienes que no pasan por fideicomiso ni designación de beneficiario, y nombra al guardián de los hijos menores. En Florida debe firmarse ante dos testigos y notario para que sea "self-proving" (Fla. Stat. § 732.502, § 732.503). |
| Fideicomiso Revocable en Vida (Revocable Living Trust) | FRECUENTE | Posee los bienes durante su vida para que pasen fuera del proceso sucesorio al fallecer. Particularmente valioso para bienes raíces en Florida, propiedades fuera del estado o del país, y familias reconstituidas ("blended families"). Sin fondear el fideicomiso adecuadamente, no funciona. |
| Poder Notarial Duradero (Durable Power of Attorney) | ESENCIAL | Permite que un agente designado maneje sus finanzas si usted no puede. La Ley de 2011 (Fla. Stat. Ch. 709 Parte II) significa que los poderes pre-2011 pueden ser rechazados por los bancos; los poderes "springing" (que se activan al incapacitarse) ya no son ejecutables en Florida. |
| Designación de Sustituto de Cuidado de Salud (Healthcare Surrogate) | ESENCIAL | Nombra a quien tomará decisiones médicas y tendrá acceso a su información de salud (HIPAA) si usted no puede hablar por sí mismo. Florida permite que cualquier adulto — pareja, amigo, hermano — sirva, no solo el cónyuge o familiar más cercano (Fla. Stat. § 765.202). |
| Voluntad en Vida (Living Will) | RECOMENDADO | Sus instrucciones escritas sobre cuidado al final de la vida — si desea procedimientos para prolongar la vida si está en estado terminal, en estado vegetativo persistente, o en condición de etapa final (Fla. Stat. § 765.302). |
| Autorización HIPAA | RECOMENDADO | Independiente o integrada al sustituto de salud — autoriza a personas específicas a recibir su información médica. Crítico cuando los hospitales exigen cumplimiento estricto de HIPAA. |
| Lady Bird Deed | SI POSEE CASA | Escritura específica de Florida ("enhanced life-estate deed") que le permite mantener control total de su casa de habitación durante su vida y pasarla automáticamente a sus beneficiarios al fallecer — fuera del proceso sucesorio y sin exposición a acreedores durante su vida. |
| Designaciones de Beneficiarios | AUDITAR ANUAL | Las cuentas 401(k), IRA, seguros de vida, anualidades, y cuentas POD/TOD pasan por estas designaciones — no por testamento. Un divorcio, fallecimiento, o cambio familiar sin actualizar la designación es el error silencioso #1 en planificación patrimonial. |
La mayoría de planes patrimoniales en Florida caen en uno de estos seis patrones. La combinación correcta de documentos y el costo dependen de cuál encaja con su situación:
Su prioridad principal es nombrar un guardián para los niños y establecer un fideicomiso para que cualquier herencia (incluyendo los beneficios de seguro de vida) se administre para ellos hasta que sean mayores. Un testamento simple con fideicomiso testamentario es lo usual; un fideicomiso irrevocable de seguro de vida (ILIT) es excesivo para la mayoría de las familias.
El riesgo es que bienes destinados a los hijos del primer matrimonio terminen con la familia del nuevo cónyuge después del fallecimiento de ambos. Un fideicomiso revocable con cláusula QTIP, o un acuerdo marital combinado con testamento, protege a los hijos sin desheredar al cónyuge actual.
Tener bienes en México, Colombia, Venezuela, República Dominicana, u otro país requiere coordinación entre la ley sucesoria de Florida y la ley del país de origen. Trabajamos con abogados locales para evitar sucesiones paralelas ("ancillary probate") y para que los beneficiarios en el extranjero puedan recibir su parte sin complicaciones bancarias.
El estatus migratorio del beneficiario importa. Beneficiarios indocumentados pueden recibir herencia pero el cobro requiere planificación. Beneficiarios extranjeros enfrentan impuestos de retención. Estructuramos el plan para que cada beneficiario reciba lo que usted quiere, independientemente de su estatus migratorio.
Restaurantes, contratistas, servicios de limpieza, importadoras — los negocios familiares requieren planificación específica de sucesión. ¿Quién hereda el negocio? ¿Quién lo opera? ¿Cómo se compensa a los hijos que no participan? Acuerdos de compra-venta ("buy-sell agreements"), fideicomisos especiales, y estructuras de LLC se combinan para proteger el negocio.
Una herencia directa puede descalificar a un beneficiario de Medicaid y SSI. Un fideicomiso especial para necesidades especiales ("Special Needs Trust") de tercera parte — financiado al fallecer usted desde su patrimonio — preserva los beneficios mientras complementa la calidad de vida del beneficiario.
La mayoría de planes patrimoniales toman de 2 a 4 semanas desde la consulta inicial hasta los documentos firmados. Esto es exactamente qué sucede, en orden:
30 minutos por teléfono o video. Revisamos la estructura familiar, lista de bienes, documentos actuales (si los hay), y sus objetivos. Le entregamos un plan recomendado y cotización con tarifa plana — sin obligación.
Le enviamos un formulario confidencial cubriendo bienes, beneficiarios, árbol genealógico, propiedades, intereses en negocios, y documentos previos. Usted los carga de forma segura; nosotros aclaramos cualquier punto.
Diseñamos los documentos — qué estructura de fideicomiso (si aplica), cómo el testamento se integra, quiénes serán los fiduciarios/representantes/agentes, cómo actualizar las designaciones de beneficiarios, y cualquier movimiento específico de Florida (Lady Bird Deed, protección de homestead, evitar sucesión paralela).
Los documentos se redactan a su situación específica. Los requisitos estatutarios de Florida se incorporan: dos testigos + notario para el testamento, cumplimiento de la Ley de Poder Notarial de 2011, lenguaje correcto sobre homestead, y formularios HIPAA y de sustituto de salud conformes al Capítulo 765.
Repasamos cada documento en lenguaje claro — qué hace cada cláusula, qué cambia si su familia o bienes cambian, y qué actualizar anualmente. Usted pregunta todo; nada se firma hasta que esté satisfecho.
Testigos y notario en nuestra oficina o de forma remota (Florida permite notarización remota en línea para la mayoría de documentos de planificación patrimonial bajo Fla. Stat. § 117.245). Usted se va con un juego completo firmado, originales y copias en PDF.
Si se involucra un fideicomiso, coordinamos el fondeo — re-titulación de cuentas, registro de escrituras, actualización de designaciones de beneficiarios. También programamos una revisión a los 12 meses para que su plan se mantenga actualizado con eventos familiares, nuevos bienes, y cambios en la ley de Florida.
Un excelente plan hoy puede volverse inútil en cinco años si su vida o la ley de Florida ha cambiado. Estos son los siete eventos que deberían traerlo de vuelta a nuestra oficina:
Traiga lo que tenga a su primera consulta — lo ayudaremos a completar el resto:
Estos son los fallos que vemos con más frecuencia cuando las familias nos traen un plan que no hizo lo que esperaban:
Los formularios no son malos por sí mismos — pero no hacen las preguntas que un abogado de Florida hace. Producto común: testamento con testigos incorrectos, sin afidávit de auto-prueba, lenguaje de homestead faltante, y un poder notarial que viola la Ley de 2011. El ahorro de un formulario de $99 regularmente cuesta $5,000-$30,000 en litigio sucesorio.
El fideicomiso es el envase; las escrituras y re-titulaciones de cuentas son el contenido. Un fideicomiso vacío no hace nada — los bienes aún titulados a su nombre individual pasan por sucesión. El fondeo es la mitad del trabajo.
Su testamento dice "todo a mi segundo cónyuge" pero su 401(k) aún nombra a su primer cónyuge de 1992. El 401(k) gana. El error silencioso más común en planificación patrimonial.
La Ley de Poder Notarial de Florida de 2011 dejó de reconocer poderes "que se activan al incapacitarse" hacia adelante. Si el suyo se firmó antes del 10/01/2011 y contiene lenguaje tipo springing, puede ya no ser ejecutable en los bancos aunque era válido cuando se firmó.
Matrimonio, divorcio, nacimiento, fallecimiento, mudanza — cada uno reabre una pregunta que su plan necesita responder. Un plan firmado hace 12 años para una familia diferente no es el plan que tiene hoy.
El mismo hijo como representante personal, fiduciario, sustituto de salud, Y poder notarial. Si esa persona no puede servir (fallecimiento, distanciamiento, conflicto de interés), todo el plan se estanca. Estructuramos sucesores en cada rol.
Para un plan típico — testamento, poder notarial duradero, sustituto de salud, voluntad en vida, y autorización HIPAA — cotizamos tarifas planas de $3,500 a $5,000. Planes basados en fideicomisos, estructuras de familias reconstituidas, fideicomisos para necesidades especiales, y planificación para dueños de negocios se cotizan individualmente según complejidad.
Las tarifas de presentación judicial, registro, y notarización remota en línea son mínimas comparadas con honorarios de abogado y se divulgan en su carta de compromiso.
Proveemos una carta de compromiso escrita con la tarifa plana acordada antes de comenzar cualquier trabajo. Sin cobro por hora durante la fase de planificación.
Consulta gratuita de 30 minutos. Llame al 877-206-0022 o use el formulario debajo.
Explore cada pieza de un plan patrimonial completo en Florida:
Guía completa del fideicomiso revocable como herramienta principal de planificación.
The full English version of this guide for sharing with English-speaking family members.
La escritura específica de Florida que pasa su casa fuera del proceso sucesorio.
Lo que sucede si no hay plan — y por qué la planificación lo evita.
La planificación patrimonial en Florida es el plan escrito que controla (1) qué sucede con su propiedad si fallece, (2) quién toma decisiones financieras si queda incapacitado, y (3) quién toma decisiones médicas si no puede hablar por sí mismo. Se rige principalmente por los Capítulos 732 (sucesiones), 736 (código de fideicomisos), 709 (poderes notariales), y 765 (directivas médicas anticipadas) de los Estatutos de Florida.
Sí. El testamento (frecuentemente un “pour-over will”) atrapa los bienes que no fueron fondeados exitosamente al fideicomiso durante su vida y los dirige al fideicomiso al fallecer. También nomina al guardián para los hijos menores — algo que un fideicomiso no puede hacer.
Para un plan típico — testamento, poder notarial duradero, sustituto de salud, voluntad en vida, y autorización HIPAA — cotizamos tarifas planas de $3,500 a $5,000. Planes basados en fideicomisos, estructuras de familias reconstituidas, fideicomisos para necesidades especiales, y planificación para dueños de negocios están en el rango superior. Las tarifas de presentación judicial, registro, y costos de notario son mínimos comparados con honorarios de abogado.
Solo los bienes titulados únicamente a su nombre sin designación de beneficiario ni fideicomiso pasan por sucesión en Florida. La mayoría de planes patrimoniales buscan evitar el proceso sucesorio usando una combinación de fideicomisos revocables, Lady Bird Deeds, titulación conjunta, y beneficiarios designados correctamente — dejando el testamento como respaldo final en lugar del documento principal de distribución.
Cada 5 años como mínimo, más cada vez que ocurra un evento de vida importante (matrimonio, divorcio, nacimiento, fallecimiento de persona designada, mudanza a Florida, cambio significativo en bienes, beneficiario que se discapacita). Los estatutos de Florida y la ley fiscal federal cambian con suficiente frecuencia que un documento firmado hace una década puede ya no encajar con la ley actual.
Un Lady Bird Deed (técnicamente un “enhanced life estate deed”) es una escritura específica de Florida que le permite mantener control total de su residencia principal durante su vida — puede vender, hipotecar, o revocar sin consentimiento de nadie — y la pasa automáticamente a beneficiarios elegidos al fallecer, fuera del proceso sucesorio. Es una de las herramientas más poderosas en la planificación patrimonial de Florida.
Florida no tiene impuesto estatal sucesorio ni de herencia. El impuesto federal sucesorio aplica solo arriba de la exención vitalicia ($13.61M individual, $27.22M para pareja casada — indexado por inflación). Debajo de ese umbral, la planificación patrimonial es sobre evitar el proceso sucesorio y calidad de los documentos, no impuestos.
Un poder notarial duradero de Florida permite que un agente designado maneje sus finanzas, firme contratos, acceda a cuentas, y administre propiedades si queda incapacitado. La Ley de Poder Notarial de 2011 de Florida (Fla. Stat. Ch. 709 Parte II) requiere formalidades específicas — dos testigos, notario, y autoridad explícita para poderes sensibles como regalos. Los poderes pre-2011 pueden ser rechazados por los bancos.
Cualquier adulto competente — cónyuge, pareja, hijo adulto, hermano, amigo. La ley de Florida (Fla. Stat. § 765.202) no requiere que sea un pariente. La selección correcta es alguien que conozca sus valores, pueda mantener la calma bajo presión, viva lo suficientemente cerca para llegar al hospital, y siga sus deseos incluso cuando miembros de la familia no estén de acuerdo.
El Estatuto de Sucesión Intestada de Florida (Fla. Stat. § 732.101 y siguientes) controla. El cónyuge sobreviviente recibe 100% si no hay descendientes o si todos los descendientes son también hijos del cónyuge; 50% si tiene descendientes que no son también hijos del cónyuge. Sin cónyuge, los descendientes reciben “per stirpes”. Sin descendientes, los padres reciben. Sin testamento, la corte — no usted — nombra al representante personal y al guardián de cualquier hijo menor.
Quizás. Florida requiere dos testigos presentes en la firma y notario para el afidávit de auto-prueba (Fla. Stat. § 732.502, § 732.503). Muchos testamentos en línea técnicamente cumplen estas formalidades, pero frecuentemente omiten lenguaje de homestead, fallan en nominar representantes personales sucesores, contienen cláusulas de distribución ambiguas, y crean fideicomisos testamentarios no intencionados. La corrección de un testamento mal redactado sucede en corte sucesoria — para entonces es costoso.
Un fideicomiso revocable puede cambiarse o revocarse en cualquier momento durante su vida — usted mantiene control total y el tratamiento fiscal no cambia. Un fideicomiso irrevocable cede algo o todo su control a cambio de beneficios fiscales, de acreedores, o de planificación para Medicaid. La mayoría de planes patrimoniales en Florida usan fideicomisos revocables para evitar sucesión; los irrevocables aplican para objetivos específicos — reducción de impuesto sucesorio, planificación de protección de bienes para Medicaid, beneficiarios con necesidades especiales, o protección contra acreedores futuros.